1
00:00:23,030 --> 00:00:24,163
Oh, hé,

2
00:00:25,163 --> 00:00:27,529
Ici Danny Rivers.

3
00:00:27,829 --> 00:00:29,729
Donc je sais que c'est une journée nuageuse

4
00:00:29,729 --> 00:00:33,995
et tu as fait tout le chemin depuis Vegas
pour apporter un peu de soleil dans nos vies.

5
00:00:34,128 --> 00:00:36,495
Ouais. Merci. Vous êtes les bienvenus.

6
00:00:36,495 --> 00:00:37,828
Apporter les rayons.

7
00:00:37,828 --> 00:00:39,894
Vous rayonnez juste de l’énergie.

8
00:00:40,194 --> 00:00:42,827
J'oublie toujours à quel point tu es jolie
jusqu'à ce que je te voie. Oh.

9
00:00:43,861 --> 00:00:45,127
Est-ce un compliment ou.

10
00:00:45,127 --> 00:00:47,427
C'est l'étoile cloutée.

11
00:00:47,693 --> 00:00:48,827
Je peux continuer.

12
00:00:48,827 --> 00:00:51,993
Mais quand as-tu réalisé pour la première fois
tu avais 53 ans ?

13
00:00:52,060 --> 00:00:52,993
Vous le comprenez toujours ?

14
00:00:52,993 --> 00:00:55,026
Je pense que je me sens encore mal certains jours.

15
00:00:55,059 --> 00:00:57,559
Ouais, j'ai l'impression que c'est le meilleur
jour de ta vie.

16
00:00:57,559 --> 00:01:01,092
Il y a une fille qui sait ça, jolie
quand il y a deux jeunes filles.

17
00:01:01,592 --> 00:01:02,058
Ouais.

18
00:01:02,058 --> 00:01:04,725
Tu as dû traverser cette période délicate,
phase moche. Oui.

19
00:01:05,058 --> 00:01:05,791
Être normal.

20
00:01:05,791 --> 00:01:07,358
Ouais. Tout le monde.

21
00:01:07,358 --> 00:01:08,691
Vous y allez évidemment en solo.

22
00:01:08,691 --> 00:01:08,957
Ouais.

23
00:01:08,957 --> 00:01:11,257
Si vous ne passez pas par cette phase, genre.

24
00:01:11,990 --> 00:01:12,890
Qui es-tu?

25
00:01:12,890 --> 00:01:15,290
Qui es-tu?
Je ne veux pas être ton ami. Exactement.

26
00:01:15,323 --> 00:01:16,057
Je n'ai pas confiance.

27
00:01:16,057 --> 00:01:19,689
Mais bien sûr, j'ai l'impression
ce n'est pas non plus socialement acceptable

28
00:01:19,689 --> 00:01:22,756
reconnaître
que tu es jolie face aux faits,

29
00:01:22,756 --> 00:01:27,122
parce qu'alors tu es trop chic et tu as raison
et pas cool d'en faire un.

30
00:01:27,288 --> 00:01:28,922
Alors tu es jolie ?

31
00:01:28,922 --> 00:01:30,188
Je veux dire, comme je pense que je le suis.

32
00:01:32,254 --> 00:01:33,588
Je pense que tu es plutôt génial.

33
00:01:33,588 --> 00:01:37,787
Parfois, tu sais,
J'ai l'impression d'être un peu qui, mais.

34
00:01:38,920 --> 00:01:41,153
Eh bien, je suis content que nous ne l'ayons pas fait
je t'aurai un de ces jours.

35
00:01:41,720 --> 00:01:46,453
Hé, donc nous parlions plus tôt
à propos du contact visuel.

36
00:01:46,453 --> 00:01:48,019
Maintenant tu es comme une grande salutation.

37
00:01:48,019 --> 00:01:51,252
Pouvez-vous nous dire certaines choses
tu cherches dans les yeux ou comment tu peux le dire

38
00:01:51,252 --> 00:01:53,818
si quelqu'un est un psychopathe complet
juste en regardant leurs yeux ?

39
00:01:55,385 --> 00:01:59,451
Eh bien, je veux dire, car je suis comme n'importe qui,
vraiment gros dans ton visage.

40
00:01:59,451 --> 00:02:01,717
Comme, presque comme un personnage de Disney.

41
00:02:01,784 --> 00:02:02,851
Yeux d'anime.

42
00:02:02,851 --> 00:02:03,650
J'adore ceux-là.

43
00:02:03,650 --> 00:02:05,517
Je m'y perds tout le temps.

44
00:02:05,517 --> 00:02:07,083
Mais vous savez, ils les ont formulés.

45
00:02:07,083 --> 00:02:09,150
Vous en tombez donc plus facilement amoureux.
Comme des chiots.

46
00:02:09,383 --> 00:02:10,583
Ouais, exactement.

47
00:02:10,583 --> 00:02:14,816
Mais je veux dire, il y en a
des gens qui ont de très grands yeux.

48
00:02:14,816 --> 00:02:17,315
Et quand tu les regardes,
tu es juste comme. Mmhmm.

49
00:02:18,382 --> 00:02:19,215
Bonjour?

50
00:02:19,215 --> 00:02:20,748
Je pense que quelqu'un est amoureux de toi.

51
00:02:20,748 --> 00:02:22,481
Leurs yeux se dilatent pour vous.

52
00:02:22,481 --> 00:02:23,748
Et si vous passez un bon moment.

53
00:02:23,748 --> 00:02:25,448
Ouais, je le fais, je.

54
00:02:25,548 --> 00:02:29,581
Mais je veux dire, tu peux comprendre
un psychopathe complet,

55
00:02:29,581 --> 00:02:32,880
et ils sont partout,
et avec tes yeux génères,

56
00:02:32,880 --> 00:02:34,313
je tremble juste. Ouais.

57
00:02:34,313 --> 00:02:36,413
Ou tout simplement vous mentir constamment.

58
00:02:36,946 --> 00:02:38,579
Vraiment? Genre, comment peux-tu.

59
00:02:38,579 --> 00:02:40,379
Que recherchez-vous chez un menteur ?

60
00:02:40,379 --> 00:02:41,979
Comme où ils regardent ou.

61
00:02:41,979 --> 00:02:43,612
Ouais, généralement comme ça.

62
00:02:43,612 --> 00:02:46,945
Ils ne veulent pas vraiment te regarder
en quelque sorte détourner le regard

63
00:02:47,478 --> 00:02:49,778
ou leur langage corporel est plutôt faux.

64
00:02:50,445 --> 00:02:54,477
Tu vois, j'ai l'impression d'avoir un problème pour rencontrer
Je contacte parce que c'est une chose timide.

65
00:02:55,177 --> 00:02:55,744
Même.

66
00:02:55,744 --> 00:02:57,977
Mais est-ce que ça veut dire que je suis juste un horrible
menteur ?

67
00:02:58,577 --> 00:03:02,443
Non, je veux dire, j'ai l'impression que tu peux le dire
si quelqu'un ment.

68
00:03:02,510 --> 00:03:03,110
Toi juste.

69
00:03:03,110 --> 00:03:05,209
Je ne sais pas.
En général, je peux le comprendre.

70
00:03:05,443 --> 00:03:06,642
J'ai ça.

71
00:03:06,676 --> 00:03:08,209
Cette intuition. Ouais.

72
00:03:08,209 --> 00:03:10,142
Depuis la reconnaissance.

73
00:03:10,142 --> 00:03:12,208
Donc ça doit vouloir dire
on vous a beaucoup menti.

74
00:03:12,242 --> 00:03:15,508
Vous en avez appris quelques-uns. Oui. Alors

75
00:03:17,074 --> 00:03:18,641
Est-ce que quelqu'un vous a déjà menti ?

76
00:03:18,641 --> 00:03:21,274
C'est vraiment terrible et blessé,
Mais tu es un peu comme, mec,

77
00:03:21,507 --> 00:03:22,740
c'était un très bon mensonge.

78
00:03:22,740 --> 00:03:25,340
Et si tu savais vraiment depuis un moment

79
00:03:25,340 --> 00:03:28,440
et nous disons que nous t'aimons, comme, Oh, mec,
J'étais totalement convaincu.

80
00:03:28,873 --> 00:03:31,139
Eh bien, d'accord.

81
00:03:31,139 --> 00:03:33,272
J'étais convaincu que mon

82
00:03:34,939 --> 00:03:36,472
ex et ancien

83
00:03:36,472 --> 00:03:40,105
mon meilleur ami n'avait rien
dans mon dos depuis plusieurs mois.

84
00:03:40,105 --> 00:03:42,638
Mais ensuite j'ai découvert

85
00:03:42,638 --> 00:03:46,037
c'étaient ces voix choquées.

86
00:03:46,904 --> 00:03:48,304
Comment l’avez-vous découvert ?

87
00:03:48,304 --> 00:03:53,670
Euh, donc une de ses amies
à qui elle l'a accidentellement dénoncé,

88
00:03:53,670 --> 00:03:56,369
ou elle voulait le dire
quelqu'un pour l'enlever de sa poitrine.

89
00:03:56,769 --> 00:04:03,335
Ils ont fini par se battre,
et alors elle est venue vers moi et m'a dit,

90
00:04:03,335 --> 00:04:06,868
et au début je n'y croyais pas,
mais au moins elle l'a admis.

91
00:04:07,068 --> 00:04:09,135
Ouais, elle ne l'a pas nié.

92
00:04:09,168 --> 00:04:11,967
Vous savez, je l'ai encore plus, mais je viens de le faire.

93
00:04:12,001 --> 00:04:14,167
Cela prend des couilles. Ouais.

94
00:04:14,167 --> 00:04:14,867
Je veux dire, ce serait bien

95
00:04:14,867 --> 00:04:18,867
si elle ne l'avait pas fait en premier lieu,
mais oui, être un être humain parfait.

96
00:04:19,767 --> 00:04:22,866
Donc si c'était du porno et qu'ils avaient triché,
tu serais juste parti

97
00:04:22,899 --> 00:04:24,199
et faire un plan à trois.

98
00:04:24,199 --> 00:04:27,332
Il y a eu un peu de plaisanterie
et comme, Oh, ouais, nous venons juste.

99
00:04:27,332 --> 00:04:29,999
Oh, putain. Non,
Je suis désolé que cela ne se soit pas produit dans ce cas.

100
00:04:30,032 --> 00:04:32,798
Non, non, non. Va te faire foutre. Vous savez quoi?

101
00:04:32,798 --> 00:04:37,098
Nous sommes tous ici pour faire imaginer à un certain Dieu
à quel point le petit ami serait confus.

102
00:04:37,098 --> 00:04:38,831
Ouais, on aime l'attraper.

103
00:04:38,831 --> 00:04:41,497
Oh, c'est ça. Hé, attends.

104
00:04:41,497 --> 00:04:42,330
Qu'est-ce que je fais ici ?

105
00:04:42,330 --> 00:04:44,297
Pensez-vous que vous penseriez
c'était un piège ?

106
00:04:44,297 --> 00:04:45,463
Peut être.

107
00:04:45,463 --> 00:04:48,030
Ou pensez-vous qu'il le ferait
juste être renvoyé chez lui comme ça ?

108
00:04:48,330 --> 00:04:48,863
Je ne sais pas.

109
00:04:48,863 --> 00:04:52,329
Si tu étais dans cette situation,
où penses-tu être dans un piège ?

110
00:04:52,929 --> 00:04:54,695
Je pense que je le ferais, mais je pense que je le ferais
de toute façon.

111
00:04:54,695 --> 00:04:56,928
Juste pour l'histoire. Exactement.

112
00:04:56,928 --> 00:04:58,395
Donc je pense qu'il n'est pas dans le piège.

113
00:04:58,395 --> 00:05:00,628
Mais il s'en fiche. Oui.

114
00:05:00,628 --> 00:05:02,728
Alors, qui est la personne la plus intelligente
dans cette situation ?

115
00:05:02,728 --> 00:05:04,861
Je ne sais pas. Je ne sais pas.

116
00:05:04,861 --> 00:05:07,327
Euh, alors

117
00:05:08,060 --> 00:05:11,527
as-tu d'autres histoires de copains ?

118
00:05:11,660 --> 00:05:12,793
Non, pas vraiment.

119
00:05:12,793 --> 00:05:15,593
Pas amusants. Où fais-tu ?

120
00:05:16,659 --> 00:05:19,392
Je veux dire, je ne suis pas ici juste pour parler.

121
00:05:19,392 --> 00:05:21,559
Vous savez ce que vous faites.

122
00:05:21,925 --> 00:05:25,025
Eh bien, je suis là pour M. Producteur.

123
00:05:25,025 --> 00:05:25,891
C'est pour cela que je suis ici.

124
00:05:25,891 --> 00:05:28,291
Mais je m'entraîne, pour ainsi dire.

125
00:05:28,291 --> 00:05:30,024
C'est pour ça que tu es là ?

126
00:05:30,024 --> 00:05:30,691
Ouais.

127
00:05:30,691 --> 00:05:33,457
Je veux dire, tu peux participer

128
00:05:33,624 --> 00:05:36,857
la situation de triche.

129
00:05:36,857 --> 00:05:39,056
Vous regardez tout ça,
genre, attends, qu'est-ce que tu fais.

130
00:05:39,056 --> 00:05:40,556
Que fais-tu?

131
00:05:40,556 --> 00:05:42,889
Monsieur le Producteur, c'est ma petite amie.

132
00:05:43,689 --> 00:05:46,422
Oh non.

133
00:05:46,422 --> 00:05:48,955
Qui a vu ça arriver ?

134
00:05:49,355 --> 00:05:50,388
Typique pour.

135
00:05:50,388 --> 00:05:51,055
C'est juste que je.

136
00:05:51,122 --> 00:05:52,555
Vous êtes ici en vacances ?

137
00:05:52,555 --> 00:05:55,188
Tu vas coucher avec mon patron.

138
00:05:55,188 --> 00:05:57,954
C'est un peu comme le sexe et

139
00:05:57,954 --> 00:06:00,554
la situation de la Ville.

140
00:06:00,554 --> 00:06:02,620
Oh ouais.

141
00:06:02,620 --> 00:06:05,753
Oh, vivre dans

142
00:06:05,753 --> 00:06:06,453
Miami.

143
00:06:06,453 --> 00:06:08,653
Trop de soirées entre filles.

144
00:06:09,786 --> 00:06:18,218
Oh. 000.00.

145
00:06:19,551 --> 00:06:22,284
Maintenant. Oh

146
00:06:23,584 --> 00:06:24,051
Ouais.

147
00:06:24,517 --> 00:06:25,684
Oh. Oh.

148
00:06:25,684 --> 00:06:27,584
Oh. Oh.

149
00:06:27,584 --> 00:06:29,517
Oh. Oh.

150
00:06:29,517 --> 00:06:32,250
Oh. Oh. Combien de temps.

151
00:06:32,250 --> 00:06:37,316
Oh. Oh.

152
00:06:37,316 --> 00:06:39,249
Oh. Oh. Oh. Oh.

153
00:06:40,449 --> 00:06:43,348
Oh. Moi.

154
00:06:43,348 --> 00:06:44,981
Oh oh.

155
00:06:44,981 --> 00:06:46,248
Oh. Oh.

156
00:06:46,248 --> 00:06:56,047
00000000.

157
00:06:57,247 --> 00:06:59,746
J'ai sauté la coupe mais là-dedans

158
00:07:02,746 --> 00:07:04,046
Zach.

159
00:07:04,146 --> 00:07:07,279
Oh, oh, oh.

160
00:07:09,578 --> 00:07:11,678
Oh mon Dieu.

161
00:07:11,678 --> 00:07:14,611
Oh, oh, oh,

162
00:07:14,611 --> 00:07:16,511
oh, ouais.

163
00:07:16,511 --> 00:07:20,110
Oh, oh, oh, oh, ouais.

164
00:07:22,110 --> 00:07:26,010
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

165
00:07:26,010 --> 00:07:27,343
Espèce de putain de vache.

166
00:07:27,343 --> 00:07:29,642
Quand ton élève. Monsieur le Producteur.

167
00:07:29,642 --> 00:07:32,342
Oh ouais. Oh mon Dieu.

168
00:07:32,442 --> 00:07:36,408
Putain, fais-moi tellement couper quand tu coupes.

169
00:07:36,542 --> 00:07:40,174
Oh, oh, oh, oh, oh,

170
00:07:41,308 --> 00:07:44,007
oh, oh, oh,

171
00:07:44,007 --> 00:07:49,273
oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais.

172
00:07:50,140 --> 00:07:52,839
Oh, oh, oh, putain.

173
00:07:52,939 --> 00:07:56,906
Oh, oh, oh, oh,

174
00:07:57,372 --> 00:08:00,072
oh, oh, wow.

175
00:08:00,072 --> 00:08:02,838
Ouais, ouais, ouais.

176
00:08:02,838 --> 00:08:06,271
Oh, il était si bon.

177
00:08:06,271 --> 00:08:09,571
Oh, oh, oh, oh,

178
00:08:10,104 --> 00:08:12,504
oh, oh, oh,

179
00:08:13,104 --> 00:08:16,136
oh, oh, oh.

180
00:08:16,203 --> 00:08:19,169
Mains.

181
00:08:19,169 --> 00:08:22,969
Oh, oh, oh, oh, oh,

182
00:08:24,335 --> 00:08:28,735
oh, oh, oh, oh.

183
00:08:29,335 --> 00:08:32,434
Mmmmmmmmmmmm.

184
00:08:34,867 --> 00:08:37,667
Oh, oh, oh, oh,

185
00:08:38,567 --> 00:08:41,567
oh, oh,

186
00:08:41,567 --> 00:08:45,099
oh, oh, oh, oh, oh,

187
00:08:46,466 --> 00:08:51,465
oh. Oh, oh, oh, oh.

188
00:08:52,265 --> 00:08:55,098
Mm mm mm mm

189
00:08:57,565 --> 00:08:59,898
mmmm.

190
00:09:00,964 --> 00:09:15,462
Oh, 00300. Soyez

191
00:09:16,729 --> 00:09:21,695
Que fais-tu. Oh.

192
00:09:22,195 --> 00:09:45,658
Nous étions tous 00000000000, oh,

193
00:09:46,892 --> 00:09:55,257
000, oh.

194
00:09:55,257 --> 00:10:01,823
Waouh oh, oh.

195
00:10:01,823 --> 00:10:05,556
Quoi que tout.

196
00:10:06,656 --> 00:10:12,422
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

197
00:10:15,155 --> 00:10:19,821
oh, oh,

198
00:10:19,821 --> 00:10:23,287
oh, wow.

199
00:10:23,287 --> 00:10:27,686
Oh, oh, oh,

200
00:10:28,720 --> 00:10:33,919
oh, oh, oh, oh, oh, oh,

201
00:10:34,919 --> 00:10:43,218
oh, oh,

202
00:10:43,218 --> 00:10:48,417
oh, oh, oh.

203
00:10:48,784 --> 00:10:51,650
Oh, oh, oh, oh,

204
00:10:51,783 --> 00:10:56,583
oh, oh. Maintenant.

205
00:10:57,216 --> 00:11:03,349
Oh, oh, oh, oh, oh, wow.

206
00:11:03,782 --> 00:11:10,581
Oh, oh.

207
00:11:10,581 --> 00:11:13,047
Est-ce que ça fait du bien, Monsieur le Producteur ? Mm.

208
00:11:13,947 --> 00:11:18,147
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,

209
00:11:19,547 --> 00:11:23,913
00400.

210
00:11:23,979 --> 00:11:25,279
Vous avez

211
00:11:25,879 --> 00:11:28,512
j'ai seulement bien compris.

212
00:11:28,512 --> 00:11:30,278
Grosse salope.

213
00:11:30,278 --> 00:11:32,945
Oh, oh oh, oh,

214
00:11:33,345 --> 00:11:36,578
oh, oh, oh, oh, oh,

215
00:11:37,178 --> 00:11:39,777
oh, oh, moi,

216
00:11:41,144 --> 00:11:44,443
oh, oh, oh, oh, oh,

217
00:11:45,677 --> 00:11:47,776
oh, oh, oh,

218
00:11:48,443 --> 00:11:52,409
oh, oh, oh, mon Dieu.

219
00:11:52,442 --> 00:11:55,342
Tu es si bon. Oh,

220
00:11:56,409 --> 00:11:58,908
oh, Lewis

221
00:11:59,441 --> 00:12:25,605
Bien.